
LA CARPE DEVENUE DRAGON
Cultiver la persévérance et la patience
Âges
3–10 ans
Public
GS au CM2
Durée
1H00 à 2H00
Capacité
10-15 enfants
Compétences Développées
À propos de cet atelier
En Chine, dans la région du Fleuve Jaune, il y avait une cascade que l’on appelait la Porte du Dragon, car une ancienne légende disait que celui qui pourrait la franchir deviendrait dragon. Nombreux étaient les poissons à vouloir devenir dragon, aucun ne réussissait à franchir la cascade. Mais une carpe essaya avec tant de courage et de persévérance qu’un jour elle réussit à sauter assez haut pour remonter la cascade et elle devint dragon. C’est en souvenir de cette légende que partout au Japon, entre la mi-avril et le cinq mai, le jour de la fête des enfants, des carpes en tissus de toutes les couleurs flottent dans le ciel, accrochées à des mâts de bambous, dans les jardins, devant les écoles, au-dessus des rivières, pour que l’exemple de la carpe devenue dragon encourage les enfants à affronter les difficultés avec persévérance et patience. Les carpes en tissu de toutes les couleurs qui flottent au vent dans les jardins ou sur les balcons indiquent la présence d’enfants dans la maison et le souhait des parents que les petites carpes en grandissant puissent devenir de magnifiques dragons.
"Encourage les enfants à affronter les difficultés avec persévérance et patience."
Galerie
Déroulement de l'Atelier
Récit & écriture
Découverte de la légende et de son illustration, des haïkus et idéogrammes et création de ses propres haïkus
Yoga défis
Explorer le yoga comme un jeu : respirer, s'équilibrer, dépasser une petite peur, avancer ensemble...jusqu'à se métamorphoser symboliquement, en dragon.
Fabrication de carpes en tissus
Fabrication de carpes inspirées des carpes de l'artiste.
L'Histoire Associée

La Carpe devenue Dragon
Saviez-vous que chaque 5 mai au Japon, les familles célèbrent Kodomo no Hi (la fête des enfants) en accrochant des carpes de tissu colorées (Koinobori) qui flottent au vent ? Ces carpes ne sont pas qu’une décoration : elles évoquent une légende où le courage et la perseverance modifient le destin.
Valeurs
L'Artiste

ALICE RICARD
Alice Ricard est une illustratrice et artiste française, diplômée de Penninghen à Paris. Passionnée par la culture japonaise, elle donne vie à des récits visuels où poésie et modernité s’entrelacentent. Entre tradition et modernité elle s'inspire de la nature, des contes et des voyages. Elle crée des atmosphères rêveuses et mélancoliques, peuplées d’animaux fantastiques, de paysages imaginaires avec une touche de surréalisme.
Voir l'artiste →Intéressé par cet atelier?
Nous proposons un échange avec l'équipe pédagogique avant chaque atelier pour adapter au mieux nos interventions à vos besoins.
Contactez-nous